HOSTAL CHEZ NOUS LA HABANA VIEJA

by HOSTAL CHEZ NOUS Old Havana
(LA HABANA VIEJA.)

El Hostal Chez Nous esta situado a solo a 30 metros de la Plaza Vieja, y proximo a los mas importantes sitios de interes historicos culturales. Amplias habitaciones coloniales con balcon, patio colonial y terraza, climatizacion, refrigerador, audio y TV, caja de seguridad y baño con agua caliente 24 horas- s equipadas con todos los servicios y ambientadas con muebles originales de la epoca. Equipo de profesionales te darán la bienvenida- se habla francés-ingles y aleman
Dans un remarquable édifice faisant l'angle de la rue, à 30m de la Plaza Vieja, on trouvera à l'étage un lieu de séjour agréable et très bien aménagée. Un grand salon faisant l'angle de l'immeuble Un patio ombragé ouvrant sur une salle à dîner, la cuisine et un escalier en tirebouchon menant à la terrasse et une chambre sur le toitEn tout, trois chambres climatisées avec télé et mini-bar, boîte de sécurité et terrasse et salle de bain privée. Une avec lit double, les deux autres avec deux lits.Le proprio parle français, connaît très bien le monde culturel et anime une émission culturelle hebdomadaire à la radio.
We have a beautiful historic house in the Old Havana with three rooms for rent. All rooms have air conditioning, hot water, refrigerators, television box of security set and roof garden terraces, balconies. The house is located very close (5-10 minutes) from everything of a historical place including the famous Malecon seawall and restaurants.
http://facebook.com/cheznous1
cheznous1@ceniai.inf.cu